Renowned US singer Beyoncé pays tribute to actor Malcolm-Jamal Warner after his tragic drowning in Costa Rica, honouring his legacy in television history.