A major supply chain vulnerability in the OpenAI Codex CLI has been patched after discovery by Check Point Research.