Filled with banjo, accordions, and all the bluegrass fixings, Parton's renditon is an animated diversion from the original song of heartbreak.