Local leaders say a cultural disconnect often prevents families from accessing basic services, and the new federal spending ...