Rotate the wrench until the next hole comes into view and install the pin. Test the door close rate. Repeat until the door closes and latches without slamming.
Wondering how to replace door and window hardware in your home? Generally, all you need is a screwdriver to change door hardware. Try this, too.