Unity Software (U) was in focus on Tuesday as Wedbush Securities added the video game technology firm to its Best ideas List.