Dallas has found ways to not only survive, but thrive while shorthanded against some of the NHL’s best power plays, and it’s ...