Steve Cohen wanted something even bigger than the Mets. How he beat Jay-Z, politicians, and the odds to get it.