A surgeon in the UK has issued a warning over burns caused by people using steam inhalation as a remedy for coughs and colds.