Crown Princess Kiko marked her 58th birthday on Sept. 11 with a statement expressing concern about the ongoing online criticism of her family and sharing her hopes for her only son, Prince Hisahito.

Crown Princess Kiko, who turned 57 on Sept. 11, said she had been greatly concerned after the renovation costs of her family’s residence had increased beyond the initial estimates. “I believe ...