Tucked away in the sun-drenched landscape of Phoenix, where cactus gardens meet urban sprawl, sits a culinary treasure that doesn’t need flashy billboards or celebrity endorsements to draw crowds—just ...