While the big sign on the roof may still say Fireside, menu items such as “Guinness Beef Stew” and the “Claddagh Rueben” ...