Beaverbrook’s signature hot air balloon dining lands at Royal Ascot for the first time—trackside glamour, Michelin-starred menus, and sky-high style await.