A stretch of aqueduct that supplies about half of New York City's water is being shut down through the winter as part of a $2 billion project to address massive leaks beneath the Hudson River.