Prosecutors allege that the landlords used both an algorithm to help set rents and privately shared sensitive information with their own competitors to boost profits.

Some of the largest and most prominent Central Massachusetts apartment communities are managed by firms accused by the ...