Rangers sign a veteran slugger to a minor-league deal, as they continue to claw their way back into playoff contention ...