Massachusetts fire officials express concern over new grant rules linking fire safety funding to compliance with a controversial housing law.