Hungarian voters ousted long-serving Prime Minister Viktor Orbán in Sunday's parliamentary election after 16 years in power.